Zechariah 10:5

¶ And they shall bee as mightie men which tread downe their enemies in the myre of the streets in the battell, and they shall fight because the Lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"They will be as mighty men, Treading down {the enemy} in the mire of the streets in battle; And they will fight, for the LORD {will be} with them; And the riders on horses will be put to shame.
- New American Standard Version (1995)

And they shall be as mighty men, treading down `their enemies' in the mire of the streets in the battle; and they shall fight, because Jehovah is with them; and the riders on horses shall be confounded.
- American Standard Version (1901)

Together they will be like men of war, crushing down their haters into the earth of the streets in the fight; they will make war because the Lord is with them: and the horsemen will be shamed.
- Basic English Bible

And they shall be as mighty men, treading down the mire of the streets in the battle; and they shall fight, for Jehovah is with them, and the riders on horses shall be put to shame.
- Darby Bible

And they shall be as mighty men, who tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.
- Webster's Bible

They shall be as mighty men, treading down muddy streets in the battle; and they shall fight, because Yahweh is with them; and the riders on horses will be confounded.
- World English Bible

And they have been as heroes, Treading in mire of out-places in battle, And they have fought, for Jehovah [is] with them, And have put to shame riders of horses.
- Youngs Literal Bible

And they shall be as mighty men, treading down in the mire of the streets in the battle, and they shall fight, because the LORD is with them; and the riders on horses shall be confounded.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Zechariah 10:5

10:3 The shepherds - Officers in the church and state. The goats - The officers among them, who were like he - goats, that push, and wound, and trample under foot the feebler cattle. Visited - In mercy. As his goodly horse - Hath given them strength and courage.

10:4 Out of him - From God. The corner - The prince or ruler, who is in a polity as a corner - stone in buildings. The nail - Which fastens the tents of war, or the timber together in a house. The battle bow - All warlike provision. Every oppressor - Or collector of tribute. It was from God that Nebuchadnezzar mightily prevailed, and opprest Israel; and it is from God also, that Judah grows up to such power, as to be able to cope with his adversaries, and to impose tribute on them.

10:6 Of Joseph - The remnant of the kingdom of Israel, the residue of the ten tribes. To place them - To settle them in their own land, and in their own cities.

10:7 Their children shall see - These blessings shall continue through your generations, to children that shall be born.