“God forbid: for then how shall God judge the world?”
King James Version (KJV)
3:6 God forbid - By no means. If it were unjust in God to punish that unrighteousness which is subservient to his own glory, how should God judge the world - Since all the unrighteousness in the world will then commend the righteousness of God.
Ro 3:6 How shall God judge the world? How, if no sin is punished which God turns to some good purpose, shall he judge all men according to their deeds?
God forbid: for then how shall God iudge the world?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?
- New American Standard Version (1995)
God forbid: for then how shall God judge the world?
- American Standard Version (1901)
In no way: because if it is so, how is God able to be the judge of all the world?
- Basic English Bible
Far be the thought: since how shall God judge the world?
- Darby Bible
By no means: for then how shall God judge the world?
- Webster's Bible
No indeed; for in that case how shall He judge all mankind?)
- Weymouth Bible
May it never be! For then how will God judge the world?
- World English Bible
Aftir man Y seie. God forbede. Ellis hou schal God deme this world?
- Wycliffe Bible
let it not be! since how shall God judge the world?
- Youngs Literal Bible