“But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?”
King James Version (KJV)
10:16 #Isa 53:1|.
Ro 10:16 But they have not all obeyed the gospel. All had not yet heard it, and hence could not obey it. To those who receive the gospel, it is glad tidings. These fulfill the prediction of the prophets. But many are in unbelief, and hence do not obey the gospel. (Note that the gospel is to be obeyed.) This need not surprise us, for Isaiah predicted this also, when he said, Lord, who hath believed our report? See Isa 53:1.
But they haue not all obeyed the Gospel. For Esaias saith, Lord, who hath beleeued our report?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
However, they did not all heed the good news; for Isaiah says, "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT?"
- New American Standard Version (1995)
But they did not all hearken to the glad tidings. For Isaiah saith, Lord, who hath believed our report?
- American Standard Version (1901)
But they have not all given ear to the good news. For Isaiah says, Lord, who has had faith in our word?
- Basic English Bible
But they have not all obeyed the glad tidings. For Esaias says, Lord, who has believed our report?
- Darby Bible
But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah saith, Lord, who hath believed our report?
- Webster's Bible
But, some will say, they have not all hearkened to the Good News. No, for Isaiah asks, "Lord, who has believed the Message they have heard from us?"
- Weymouth Bible
But they didn't all listen to the glad news. For Isaiah says, "Lord, who has believed our report?"
- World English Bible
But not alle men obeien to the gospel. For Ysaie seith, Lord, who bileuede to oure heryng?
- Wycliffe Bible
But they were not all obedient to the good tidings, for Isaiah saith, `Lord, who did give credence to our report?'
- Youngs Literal Bible