“And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:”
King James Version (KJV)
Re 13:16 He causeth all . . . to receive a mark. The mark of the beast is some stamp or sign, by which all its worshipers should be known. In ancient days slaves were sometimes branded, as cattle are in our own age. The brand or mark of the beast would be some indelible sign which would designate with certainty those who were subject to his authority. To receive a mark in their right hand, or in their foreheads. A mark in the hand is supposed by some to represent the practice, while a mark in the forehead indicates the profession of life. It is remarkable, however, that a mark on the forehead, the sign of the cross made with water, converts a person into a Roman Catholic, and without this mark none are regarded as heirs of salvation.
And he causeth all, both smal and great rich and poore, free and bond, to receiue a marke in their right hand, or in their foreheads:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,
- New American Standard Version (1995)
And he causeth all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the bond, that there be given them a mark on their right hand, or upon their forehead;
- American Standard Version (1901)
And he gives to all, small and great, the poor and those who have wealth, the free and those who are not free, a mark on their right hand or on their brows;
- Basic English Bible
And it causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the bondmen, that they should give them a mark upon their right hand or upon their forehead;
- Darby Bible
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
- Webster's Bible
And he causes all, small and great, rich and poor, free men and slaves, to have stamped upon them a mark on their right hands or on their foreheads,
- Weymouth Bible
He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads;
- World English Bible
And he schal make alle, smale and grete, and riche and pore, and fre men and bonde men, to haue a carecter in her riythoond, ethir in her forheedis; that no man may bie,
- Wycliffe Bible
And it maketh all, the small, and the great, and the rich, and the poor, and the freemen, and the servants, that it may give to them a mark upon their right hand or upon their foreheads,
- Youngs Literal Bible