Revelation 10:7

But in the dayes of the voice of the seuenth Angel, when he shall begin to sound, the mysterie of God should be finished, as hee hath declared to his seruants the Prophets.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as He preached to His servants the prophets.
- New American Standard Version (1995)

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then is finished they mystery of God, according to the good tidings which he declared to his servants the prophets.
- American Standard Version (1901)

But in the days of the voice of the seventh angel, when the sound of his horn is about to come, then will the secret of God be complete, of which he gave the good news to his servants the prophets.
- Basic English Bible

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound the trumpet, the mystery of God also shall be completed, as he has made known the glad tidings to his own bondmen the prophets.
- Darby Bible

But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
- Webster's Bible

There shall be no further delay; but in the days when the seventh angel blows his trumpet--when he begins to do so--then the secret purposes of God are realized, in accordance with the good news which He gave to His servants the Prophets.
- Weymouth Bible

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants, the prophets.
- World English Bible

But in the daies of the vois of the seuenethe aungel, whanne he schal bigynne to trumpe, the mysterie of God schal be endid, as he prechide bi hise seruauntis prophetis.
- Wycliffe Bible

but in the days of the voice of the seventh messenger, when he may be about to sound, and the secret of God may be finished, as He did declare to His own servants, to the prophets.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 10:7

10:7 But in the days of the voice of the seventh angel - Who sounded not only at the beginning of those days, but from the beginning to the end. The mystery of God shall be fulfilled - It is said, #Rev 17:17|, The word of God shall be fulfilled. The word of God is fulfilled by the destruction of the beast; the mystery, by the removal of the dragon. But these great events are so near together, that they are here mentioned as one. The beginning of them is in heaven, as soon as the seventh trumpet sounds; the end is on the earth and the sea. So long as the third woe remains on the earth and the sea, the mystery of God is not fulfilled. And the angel's swearing is peculiarly for the comfort of holy men, who are afflicted under that woe. Indeed the wrath of God must be first fulfilled, by the pouring out of the phials: and then comes the joyful fulfilling of the mystery of God. As he hath declared to his servants the prophets - The accomplishment exactly answering the prediction. The ancient prophecies relate partly to that grand period, from the birth of Christ to the destruction of Jerusalem; partly to the time of the seventh angel, wherein they will be fully accomplished. To the seventh trumpet belongs all that occurs from #Rev 11:15 |- Rev 22:5. And the third woe, which takes place under the same, properly stands, #Rev 12:12|, 13:1 - 18.