“Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;”
King James Version (KJV)
1:19 Write the things which thou hast seen - This day: which accordingly are written, #Rev 1:11 |- 18. And which are - The instructions relating to the present state of the seven churches. These are written, #Rev 1:20 |- Rev 3:22. And which shall be hereafter - To the end of the world; written, #Rev 4:1|, &c.
Re 1:19 Write the things which thou hast seen. Not only the vision just seen, but the things which are, viz., the description of the state of the churches given in chapters 2 and 3; and also the things which shall be hereafter, viz., the revelation of future history recorded in chaps. 6-20.
Write the things which thou hast seene, and the things which are, and the things which shall be hereafter,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Therefore write the things which you have seen, and the things which are, and the things which will take place after these things.
- New American Standard Version (1995)
Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter;
- American Standard Version (1901)
Put in writing, then, the things which you have seen, and the things which are, and the things which will be after these;
- Basic English Bible
Write therefore what thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to be after these.
- Darby Bible
Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
- Webster's Bible
Write down therefore the things you have just seen, and those which are now taking place, and those which are soon to follow:
- Weymouth Bible
Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter;
- World English Bible
Therfor write thou whiche thingis thou hast seyn, and whiche ben, and whiche it bihoueth to be don aftir these thingis.
- Wycliffe Bible
`Write the things that thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to come after these things;
- Youngs Literal Bible