“I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.”
King James Version (KJV)
88:13 Prevent - Come to thee before the dawning of the day, or the rising of the sun.
88:17 Water - As the waters of the sea encompass him who is in the midst of it.
I am afflicted and ready to die, from my youth vp: while I suffer thy terrours, I am distracted.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome.
- New American Standard Version (1995)
I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted.
- American Standard Version (1901)
I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.
- Basic English Bible
I am afflicted and expiring from my youth up; I suffer thy terrors, [and] I am distracted.
- Darby Bible
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
- Webster's Bible
I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.
- World English Bible
I [am] afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.
- Youngs Literal Bible
(88:16) I am afflicted and at the point of death from my youth up; I have borne Thy terrors, I am distracted.
- Jewish Publication Society Bible