“Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.”
King James Version (KJV)
71:16 Make mention - To support and comfort myself with the remembrance of it. Righteousness - Of thy faithfulness in making good all thy promises.
71:19 Very high - Most eminent.
71:20 Bring me - From the grave.
Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not: vntill I haue shewed thy strength vnto this generation, and thy power to euery one that is to come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And even when {I am} old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to {this} generation, Your power to all who are to come.
- New American Standard Version (1995)
Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not, Until I have declared thy strength unto `the next' generation, Thy might to every one that is to come.
- American Standard Version (1901)
Now when I am old and grey-headed, O God, give me not up; till I have made clear your strength to this generation, and your power to all those to come.
- Basic English Bible
Now also, when I am old and greyheaded, O God, forsake me not, until I have proclaimed thine arm unto [this] generation, thy might to every one that is to come.
- Darby Bible
Now also when I am old and gray-headed, O God, forsake me not; until I have shown thy strength to this generation, and thy power to every one that is to come.
- Webster's Bible
Yes, even when I am old and gray-haired, God, don't forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
- World English Bible
And also unto old age and grey hairs, O God, forsake me not, Till I declare Thy strength to a generation, To every one that cometh Thy might.
- Youngs Literal Bible
And even unto old age and hoary hairs, O God, forsake me not; until I have declared Thy strength unto the next generation, Thy might to every one that is to come.
- Jewish Publication Society Bible