Psalms 51:2

Wash mee throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Wash me thoroughly from my iniquity And cleanse me from my sin.
- New American Standard Version (1995)

Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.
- American Standard Version (1901)

Let all my wrongdoing be washed away, and make me clean from evil.
- Basic English Bible

Wash me fully from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
- Darby Bible

Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin.
- Webster's Bible

Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.
- World English Bible

Thoroughly wash me from mine iniquity, And from my sin cleanse me,
- Youngs Literal Bible

(51:4) Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 51:2

51:4 Thee only - Which is not to be, understood absolutely, because he had sinned against Bathsheba and Uriah, and many others; but comparatively. So the sense is, though I have sinned against my own conscience, and against others; yet nothing is more grievous to me, than that I have sinned against thee. Thy sight - With gross contempt of thee, whom I knew to be a spectator of my most secret actions. Justified - This will be the fruit of my sin, that whatsoever severities thou shalt use towards me, it will be no blemish to thy righteousness, but thy justice will be glorified by all men. Speakest - Heb. in thy words, in all thy threatenings denounced against me. Judgest - When thou dost execute thy sentence upon me.