“The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.”
King James Version (KJV)
41:3 Make his bed - Give him ease and comfort, which sick men receive by the help of those who turn and stir up their bed, to make it soft and easy for them.
41:4 Heal - The soul is said to be healed, when it is pardoned and purged. For - For I acknowledge that I have sinned.
The Lord will preserue him, and keepe him aliue, and he shall be blessed vpon the earth; and thou wilt not deliuer him vnto the will of his enemies.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The LORD will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.
- New American Standard Version (1995)
Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.
- American Standard Version (1901)
The Lord will keep him safe, and give him life; the Lord will let him be a blessing on the earth, and will not give him into the hand of his haters.
- Basic English Bible
Jehovah will preserve him, and keep him alive; he shall be made happy in the land; and thou wilt not deliver him to the will of his enemies.
- Darby Bible
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him to the will of his enemies.
- Webster's Bible
Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies.
- World English Bible
Jehovah doth preserve him and revive him, He is happy in the land, And Thou givest him not into the will of his enemies.
- Youngs Literal Bible
(41:3) The LORD preserve him, and keep him alive, let him be called happy in the land; and deliver not Thou him unto the greed of his enemies.
- Jewish Publication Society Bible