“Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.”
King James Version (KJV)
23:4 Thy rod and thy staff - Two words denoting the same thing, and both designing God's pastoral care over him.
23:5 A table - Thou furnishest me with plenty of provisions and comforts. Oil - With aromatic ointments, which were then used at great feasts; thy comforts delight my soul. Runneth over - Thou hast given me a plentiful portions, signified by the cup, given to the guests by the master of the feast.
Surely goodnes and mercie shall followe me all the daies of my life: and I will dwell in the house of the Lord for euer.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever.
- New American Standard Version (1995)
Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever. Psalm 24 A Psalm of David.
- American Standard Version (1901)
Truly, blessing and mercy will be with me all the days of my life; and I will have a place in the house of the Lord all my days.
- Basic English Bible
Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days.
- Darby Bible
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
- Webster's Bible
Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh's house forever. A Psalm by David.
- World English Bible
Only -- goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling [is] in the house of Jehovah, For a length of days!
- Youngs Literal Bible
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the LORD for ever.
- Jewish Publication Society Bible