“And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.”
King James Version (KJV)
7:8 Passing - Idle and careless, near the corner of the street in which her house stood.
7:12 Without - Without the door of her house. Corner - Of the streets, where she might either conceal or discover herself, as she saw fit.
And behold, there met him a woman, with the attire of an harlot, and subtill of heart.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And behold, a woman {comes} to meet him, Dressed as a harlot and cunning of heart.
- New American Standard Version (1995)
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
- American Standard Version (1901)
And the woman came out to him, in the dress of a loose woman, with a designing heart;
- Basic English Bible
And behold, there met him a woman in the attire of a harlot, and subtle of heart.
- Darby Bible
And behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and subtil of heart.
- Webster's Bible
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.
- World English Bible
And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,
- Youngs Literal Bible
And, behold, there met him a woman with the attire of a harlot, and wily of heart.
- Jewish Publication Society Bible