“Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.”
King James Version (KJV)
31:26 Openeth her mouth - She is neither sullenly silent, nor full of impertinent talk, but speaks discreetly and piously, as occasion offers. In her tongue - Her speeches are guided by wisdom and grace, and not by inordinate passions. And this practice is called a law in her tongue, because it is constant and customary, and proceeds from an inward and powerful principle of true wisdom.
31:27 Looketh well - She diligently observes the management of her domestick business, and the whole carriage of her children and servants.
31:30 Favour - Comeliness, which commonly gives women favour with those who behold them. Deceitful - It gives a false representation of the person, being often a cover to a deformed soul; it does not give a man that satisfaction, which at first he promised to himself from it; and it is soon lost, not only by death, but by many diseases and contingencies.
Her children arise vp, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Her children rise up and bless her; Her husband {also,} and he praises her, {saying:}
- New American Standard Version (1995)
Her children rise up, and call her blessed; Her husband `also', and he praiseth her, `saying':
- American Standard Version (1901)
Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,
- Basic English Bible
Her children rise up and call her blessed; her husband [also], and he praiseth her:
- Darby Bible
Her children rise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
- Webster's Bible
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
- World English Bible
Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,
- Youngs Literal Bible
Her children rise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her:
- Jewish Publication Society Bible