“Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.”
King James Version (KJV)
3:6 Having such a zeal for it as to persecute to the death those who did not observe it. Touching the righteousness which is described and enjoined by the Law - That is, external observances, blameless.
Php 3:6 Concerning zeal, persecuting the church. His zeal for Judaism was demonstrated by the fact that he was a persecutor of the church (Ac 22:4). What were his feelings concerning this part of his career in shown in 1Ti 1:13-16. Touching the righteousness which is in the law, blameless. Keeping the letter of the law so as to be blameless in the eyes of my fellow-Jews.
Concerning zeale, persecuting the Church: touching the righteousnesse which is in the Law, blamelesse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
as to zeal, a persecutor of the church; as to the righteousness which is in the Law, found blameless.
- New American Standard Version (1995)
as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.
- American Standard Version (1901)
In bitter hate I was cruel to the church; I kept all the righteousness of the law to the last detail.
- Basic English Bible
as to zeal, persecuting the assembly; as to righteousness which [is] in [the] law, found blameless;
- Darby Bible
Concerning zeal, persecuting the church; with respect to the righteousness which is by the law, blameless.
- Webster's Bible
as to zeal, a persecutor of the Church; as to the righteousness which comes through Law, blameless.
- Weymouth Bible
concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found blameless.
- World English Bible
bi loue pursuynge the chirche of God, bi riytwisnesse that is in the lawe lyuynge with out playnt.
- Wycliffe Bible
according to zeal persecuting the assembly! according to righteousness that is in law becoming blameless!
- Youngs Literal Bible