“And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.”
King James Version (KJV)
1:14 And many - Who were before afraid. Trusting in the Lord through my bonds - When they observed my constancy, and safety not withstanding, are more bold.
Php 1:14 Many of the brethren . . . are much more bold to speak the word without fear. Taking courage from his boldness, though in bonds, the brethren were engaged in preaching the gospel with greater zeal than ever before. See Php 4:22 for some of the results of this preaching.
And many of the brethren in the Lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and that most of the brethren, trusting in the Lord because of my imprisonment, have far more courage to speak the word of God without fear.
- New American Standard Version (1995)
and that most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
- American Standard Version (1901)
And most of the brothers in the Lord, taking heart because of my chains, are all the stronger to give the word of God without fear.
- Basic English Bible
and that the most of the brethren, trusting in [the] Lord through my bonds, dare more abundantly to speak the word of God fearlessly.
- Darby Bible
And many of the brethren in the Lord, becoming confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
- Webster's Bible
and the greater part of the brethren, made confident in the Lord through my imprisonment, now speak of God's Message without fear, more boldly than ever.
- Weymouth Bible
and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
- World English Bible
that mo of britheren tristinge in the Lord more plenteuously for my boondis, dursten without drede speke the word of God.
- Wycliffe Bible
and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold -- fearlessly to speak the word.
- Youngs Literal Bible