“They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.”
King James Version (KJV)
9:10 Unclean or in a journey - Under these two instances the Hebrews think that other hindrances of like nature are comprehended; as if one be hindered by a disease, or by any other such kind of uncleanness; which may seem probable both from the nature of the thing, and the reason of the law which is the same in other cases.
9:14 A stranger - Who is a proselyte.
They shall leaue none of it vnto the morning, nor breake any bone of it: according to all the ordinances of the Passeouer they shall keepe it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it.
- New American Standard Version (1995)
they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.
- American Standard Version (1901)
Nothing of it is to be kept till the morning, and no bone of it is to be broken: they are to keep it by the rules of the Passover.
- Basic English Bible
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone thereof: according to every ordinance of the passover shall they hold it.
- Darby Bible
They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
- Webster's Bible
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
- World English Bible
they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.
- Youngs Literal Bible
they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof; according to all the statute of the passover they shall keep it.
- Jewish Publication Society Bible