“All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.”
King James Version (KJV)
6:4 All the days of his separation - Which were sometimes more, sometimes fewer, as he thought fit to appoint.
All the dayes of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels euen to the huske.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'All the days of his separation he shall not eat anything that is produced by the grape vine, from {the} seeds even to {the} skin.
- New American Standard Version (1995)
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
- American Standard Version (1901)
All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.
- Basic English Bible
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine, from the seed-stones, even to the skin.
- Darby Bible
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine-tree, from the kernels even to the husk.
- Webster's Bible
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
- World English Bible
all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.
- Youngs Literal Bible
All the days of his Naziriteship shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the pressed grapes even to the grapestone.
- Jewish Publication Society Bible