“And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.”
King James Version (KJV)
30:9 Widow or divorced - Though she be in her father's house, whither such persons often returned.
30:10 If she vowed - If she that now a widow, or divorced, made that vow while her husband lived with her; as suppose she then vowed, that if she was a widow, she would give such a proportion of her estate to pious or charitable uses, of which vow she might repent when she came to be a widow, and might believe or repented she was free from it, because that vow was made in her husband's lifetime; this is granted, in case her husband then disallowed it; but denied, in case by silence, or otherwise he consented to it.
30:13 To afflict her soul - Herself by fasting, by watching, or the like. And these words are added to shew that the husband had this power not only in those vows which concerned himself or his estate, but also in those which might seem only to concern her own person, or body, and the reason is, because the wife's person or body being the husband's right; she might not do any thing to the injury of her body without his consent.
And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vowes shall stand, and euery bond wherewith shee bound her soule, shall stand.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and her husband heard {it,} but said nothing to her {and} did not forbid her, then all her vows shall stand and every obligation by which she bound herself shall stand.
- New American Standard Version (1995)
and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.
- American Standard Version (1901)
And her husband, hearing of it, said nothing to her and did not put a stop to it, then all her oaths and every undertaking she gave will have force.
- Basic English Bible
and her husband have heard it, and been silent at her, and hath not prohibited her, then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.
- Darby Bible
And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.
- Webster's Bible
and her husband heard it, and held his peace at her, and didn't disallow her; then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.
- World English Bible
and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.
- Youngs Literal Bible
(30:12) and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not, then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.
- Jewish Publication Society Bible