Numbers 25:4

And the Lord said vnto Moses, Take all the heads of the people, and hang them vp before the Lord against the Sunne, that the fierce anger of the Lord may be turned away from Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The LORD said to Moses, "Take all the leaders of the people and execute them in broad daylight before the LORD, so that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel."
- New American Standard Version (1995)

And Jehovah said unto Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up unto Jehovah before the sun, that the fierce anger of Jehovah may turn away from Israel.
- American Standard Version (1901)

Then the Lord said to Moses, Take all the chiefs of the people, hanging them up in the sun before the Lord, so that the wrath of the Lord may be turned from Israel.
- Basic English Bible

And Jehovah said to Moses, Take all the heads of the people, and hang them up to Jehovah before the sun, that the fierce anger of Jehovah may be turned away from Israel.
- Darby Bible

And the LORD said to Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.
- Webster's Bible

Yahweh said to Moses, "Take all the chiefs of the people, and hang them up to Yahweh before the sun, that the fierce anger of Yahweh may turn away from Israel."
- World English Bible

And Jehovah saith unto Moses, `Take all the chiefs of the people, and hang them before Jehovah -- over-against the sun; and the fierceness of the anger of Jehovah doth turn back from Israel.'
- Youngs Literal Bible

And the LORD said unto Moses: 'Take all the chiefs of the people, and hang them up unto the LORD in face of the sun, that the fierce anger of the LORD may turn away from Israel.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 25:4

25:4 Take all the heads - Take, that is, apprehend, all the heads, that is, the chief, of the people, such as were chief in this transgression, and in place and power, who are singled out to this exemplary punishment for their concurrence with others in this wickedness, which was more odious and mischievous in them. Hang them up before the Lord - To the vindication of God's honour and justice. Against the sun - Publickly, as their sin was publick and scandalous, and speedily, before the sun go down.