Nahum 2:7

And Huzzab shall be led away captiue, she shall be brought vp, and her maids shall leade her as with the voyce of doues, tabring vpon their breasts.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

It is fixed: She is stripped, she is carried away, And her handmaids are moaning like the sound of doves, Beating on their breasts.
- New American Standard Version (1995)

And it is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating upon their breasts.
- American Standard Version (1901)

And the queen is uncovered, she is taken away and her servant-girls are weeping like the sound of doves, hammering on their breasts.
- Basic English Bible

And it is decreed: she shall be uncovered, she shall be led away, and her maids shall moan as with the voice of doves, drumming upon their breasts.
- Darby Bible

And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
- Webster's Bible

It is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts.
- World English Bible

And it is established -- she hath removed, She hath been brought up, And her handmaids are leading as the voice of doves, Tabering on their hearts.
- Youngs Literal Bible

(2:8) And the queen is uncovered, she is carried away, and her handmaids moan as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Nahum 2:7

2:7 Huzzab - The queen. The voice of doves - Sighing out their complaints. Upon their breasts - Instead of musical instruments, on which they were used to play, now they only strike their breasts.