“And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.”
King James Version (KJV)
5:4 He - The ruler, the Messiah shall stand. This posture speaks the readiness, chearfulness, and stability of Christ, his government, and kingdom. Feed - As a shepherd that diligently guides, preserves, and feeds his sheep. By the strength - By his own almighty strength. Of the name - By commission from the Father in whose name Christ came, preached, wrought miracles, and instituted his gospel church. They - His church made up of converted Jews and Gentiles, shall continue; the gates of hell shall not prevail against them. For - The church is so redeemed, and established, that Christ the Messiah might be glorified, throughout the world.
ΒΆ And he shall stand and feed in the strength of the Lord, in the Maiestie of the Name of the Lord his God, and they shall abide: for now shall he be great vnto the ends of the earth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He will arise and shepherd {His flock} In the strength of the LORD, In the majesty of the name of the LORD His God. And they will remain, Because at that time He will be great To the ends of the earth.
- New American Standard Version (1995)
And he shall stand, and shall feed `his flock' in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.
- American Standard Version (1901)
And he will take his place and give food to his flock in the strength of the Lord, in the glory of the name of the Lord his God; and their resting-place will be safe: for now he will be great to the ends of the earth.
- Basic English Bible
And he shall stand and feed [his flock] in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God. And they shall abide; for now shall he be great even unto the ends of the earth.
- Darby Bible
And he will stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now will he be great to the ends of the earth.
- Webster's Bible
He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.
- World English Bible
And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.
- Youngs Literal Bible
(5:3) And he shall stand, and shall feed his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide, for then shall he be great unto the ends of the earth.
- Jewish Publication Society Bible