“While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.”
King James Version (KJV)
12:46 His brethren - His kinsmen: they were the sons of Mary, the wife of Cleopas, or Alpheus, his mother's sister; and came now seeking to take him, as one beside himself, #Mark 3:21|. #Mark 3:31|; Luke 8:19.
Mt 12:46,47 [His] mother and his brethren. On the brethren of the Lord, see PNT "Mt 13:55". His brethren did not yet believe in him. Compare Mr 3:31-35 Lu 8:19,21.
ΒΆ While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speake with him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.
- New American Standard Version (1995)
While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.
- American Standard Version (1901)
While he was still talking to the people, his mother and his brothers came, desiring to have talk with him.
- Basic English Bible
But while he was yet speaking to the crowds, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.
- Darby Bible
While he was yet speaking to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
- Webster's Bible
While He was still addressing the people His mother and His brothers were standing on the edge of the crowd desiring to speak to Him.
- Weymouth Bible
While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him.
- World English Bible
Yit whil he spak to the puple, lo! his modir and his bretheren stoden withouteforth, sekynge to speke to hym.
- Wycliffe Bible
And while he was yet speaking to the multitudes, lo, his mother and brethren had stood without, seeking to speak to him,
- Youngs Literal Bible