“And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.”
King James Version (KJV)
7:34 Ephphatha - This was a word of SOVEREIGN AUTHORITY, not an address to God for power to heal: such an address was needless; for Christ had a perpetual fund of power residing in himself, to work all miracles whenever he pleased, even to the raising the dead, #John 5:21|,26.
Mr 7:34 Ephphatha. A word in Aramaic, the common language of Judea at that time, meaning, "Be opened".
And looking vp to heauen, hee sighed, and saith vnto him, Ephphatha, that is, Be opened.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and looking up to heaven with a deep sigh, He *said to him, "Ephphatha! that is, "Be opened!""
- New American Standard Version (1995)
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
- American Standard Version (1901)
And looking up to heaven, he took a deep breath, and said to him, Ephphatha, that is, Be open.
- Basic English Bible
and looking up to heaven he groaned, and says to him, Ephphatha, that is, Be opened.
- Darby Bible
And looking up to heaven, he sighed, and saith to him, Effatha, that is, Be opened.
- Webster's Bible
and looking up to Heaven He sighed, and said to him, "Ephphatha!" (that is, "Open!")
- Weymouth Bible
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
- World English Bible
And he bihelde in to heuene, and sorewide with ynne, and seide, Effeta, that is, Be thou openyd.
- Wycliffe Bible
and having looked to the heaven, he sighed, and saith to him, `Ephphatha,' that is, `Be thou opened;'
- Youngs Literal Bible