“And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.”
King James Version (KJV)
4:33 He spake the word as they were able to hear it - Adapting it to the capacity of his hearers; and speaking as plain as he could without offending them. A rule never to be forgotten by those who instruct others.
And with many such parables spake hee the word vnto them, as they were able to heare it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it;
- New American Standard Version (1995)
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
- American Standard Version (1901)
And with a number of such stories he gave them his teaching, as they were able to take it:
- Basic English Bible
And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear,
- Darby Bible
And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
- Webster's Bible
With many such parables He used to speak the Message to them according to their capacity for receiving it.
- Weymouth Bible
With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
- World English Bible
And in many suche parablis he spak to hem the word, as thei myyten here;
- Wycliffe Bible
And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,
- Youngs Literal Bible