“Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?”
King James Version (KJV)
13:4 Two questions are here asked; the one concerning the destruction of Jerusalem: the other concerning the end of the world.
Tell vs, when shall these things be? And what shalbe the signe when all these things shalbe fulfilled?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Tell us, when will these things be, and what {will be} the sign when all these things are going to be fulfilled?"
- New American Standard Version (1995)
Tell us, when shall these things be? and what `shall be' the sign when these things are all about to be accomplished?
- American Standard Version (1901)
Say when these things will be, and what will be the sign when these things are all about to be done.
- Basic English Bible
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?
- Darby Bible
Tell us, when will these things be? and what will be the sign when all these things shall be fulfilled?
- Webster's Bible
Tell us, When will these things be? and what will be the sign when all these predictions are on the point of being fulfilled?
- Weymouth Bible
Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?
- World English Bible
Seie thou to vs, whanne these thingis schulen be don, and what tokene schal be, whanne alle these thingis schulen bigynne to be endid.
- Wycliffe Bible
`Tell us when these things shall be? and what [is] the sign when all these may be about to be fulfilled?'
- Youngs Literal Bible