“And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.”
King James Version (KJV)
8:32 To enter into the swine - Not that they were any easier in the swine than out of them. Had it been so, they would not so soon have dislodged themselves, by destroying the herd.
And there was there an herd of many swine feeding on the mountaine: and they besought him that he would suffer them to enter into them: and he suffered them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now there was a herd of many swine feeding there on the mountain; and {the demons} implored Him to permit them to enter the swine. And He gave them permission.
- New American Standard Version (1995)
Now there was there a herd of many swine feeding on the mountain: and they entreated him that he would give them leave to enter into them. And he gave them leave.
- American Standard Version (1901)
Now there was a great herd of pigs in that place, getting food on the mountain: and the evil spirits made a request to him that he would let them go into the pigs, and he let them.
- Basic English Bible
And there was there a herd of many swine feeding on the mountain, and they besought him that he would suffer them to enter into those; and he suffered them.
- Darby Bible
And there was there a herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
- Webster's Bible
Now there was a great herd of swine there feeding on the hill-side; and the demons begged Him to give them leave to go into them, and He gave them leave.
- Weymouth Bible
Now there was there a herd of many pigs feeding on the mountain, and they begged him that he would allow them to enter into those. He allowed them.
- World English Bible
And there was a flok of many swyne lesewynge in an hil, and thei preieden hym, that he schulde suffre hem to entre in to hem. And he suffride hem.
- Wycliffe Bible
and there was there a herd of many swine feeding in the mountain, and they were calling on him, that he might suffer them to enter into these, and he suffered them,
- Youngs Literal Bible