Luke 21:24

And they shall fall by the edge of the sword, and shall bee led away captiue into all nations, and Hierusalem shall be troden downe of the Gentiles, vntill the times of the Gentiles bee fulfilled.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and they will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations; and Jerusalem will be trampled under foot by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
- New American Standard Version (1995)

And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led captive into all the nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
- American Standard Version (1901)

And they will be put to death with the sword, and will be taken as prisoners into all the nations; and Jerusalem will be crushed under the feet of the Gentiles, till the times of the Gentiles are complete.
- Basic English Bible

And they shall fall by the edge of the sword, and be led captive into all the nations; and Jerusalem shall be trodden down of [the] nations until [the] times of [the] nations be fulfilled.
- Darby Bible

And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles shall be fulfilled.
- Webster's Bible

They will fall by the sword, or be carried off into slavery among all the Gentiles. And Jerusalem will be trampled under foot by the Gentiles, till the appointed times of the Gentiles have expired.
- Weymouth Bible

They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
- World English Bible

And thei schulen falle bi the scharpnesse of swerd, and thei schulen be led prisoneris in to alle folkis; and Jerusalem schal be defoulid of hethene men, til the tymes of naciouns be fulfillid.
- Wycliffe Bible

and they shall fall by the mouth of the sword, and shall be led captive to all the nations, and Jerusalem shall be trodden down by nations, till the times of nations be fulfilled.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 21:24

21:24 They shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive - Eleven hundred thousand perished in the siege of Jerusalem, and above ninety thousand were sold for slaves. So terribly was this prophecy fulfilled! And Jerusalem shall be trodden by the Gentiles - That is, inhabited. So it was indeed. The land was sold, and no Jew suffered even to come within sight of Jerusalem. The very foundations of the city were ploughed up, and a heathen temple built where the temple of God had stood. The times of the Gentiles - That is, the times limited for their treading the city; which shall terminate in the full conversion of the Gentiles.