Luke 21:23

But woe vnto them that are with childe, and to them that giue sucke in those dayes, for there shalbe great distresse in the land, and wrath vpon this people.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days; for there will be great distress upon the land and wrath to this people;
- New American Standard Version (1995)

Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people.
- American Standard Version (1901)

It will be hard for women who are with child, and for her with a baby at the breast, in those days. For great trouble will come on the land, and wrath on this people.
- Basic English Bible

But woe to them that are with child and to them who give suck in those days, for there shall be great distress upon the land and wrath upon this people.
- Darby Bible

But woe to them that are with child, and to them that nurse infants in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
- Webster's Bible

Alas for the women who at that time are with child or who have infants; for there will be great distress in the land, and anger towards this People.
- Weymouth Bible

Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land, and wrath to this people.
- World English Bible

And wo to hem, that ben with child, and norischen in tho daies; for a greet diseese schal be on the erthe, and wraththe to this puple.
- Wycliffe Bible

`And wo to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 21:23

21:21 Let them that are in the midst of it - Where Jerusalem stands (that is, they that are in Jerusalem) depart out of it, before their retreat is cut off by the uniting of the forces near the city, and let not them that are in the adjacent countries by any means enter into it.

21:22 And things which are written - Particularly in Daniel.

21:24 They shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive - Eleven hundred thousand perished in the siege of Jerusalem, and above ninety thousand were sold for slaves. So terribly was this prophecy fulfilled! And Jerusalem shall be trodden by the Gentiles - That is, inhabited. So it was indeed. The land was sold, and no Jew suffered even to come within sight of Jerusalem. The very foundations of the city were ploughed up, and a heathen temple built where the temple of God had stood. The times of the Gentiles - That is, the times limited for their treading the city; which shall terminate in the full conversion of the Gentiles.

21:25 And there shall be - Before the great day, which was typified by the destruction of Jerusalem: signs - Different from those mentioned #Lu 21:11|, &c. #Mt 24:29|; Mr 13:24.