Luke
King James Version (KJV)
Luke 19:42
“Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.”
King James Version (KJV)
Luke 19:42 Context
39And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. 40And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. 41And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, 42Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. 43For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, 44And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. 45And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
"Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes." Luke 19:42 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Luke 19:42
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
Other Translations for Luke 19:42
Bible Commentary for Luke 19:42
Wesley's Notes for Luke 19:42
19:42 O that thou hadst known, at least in this thy day - After thou hast neglected so many. Thy day - The day wherein God still offers thee his blessings.
People's Bible Notes for Luke 19:42
Lu 19:42 If thou hadst known . . . in this thy day. The day of opportunity and mercy. But their eyes were blinded by unbelief. The things [which belong] unto thy peace. The acceptance of Christ would have prevented the rebellion against Rome, the destruction of the city, and would have secured heavenly as well as earthly peace.
Saying, If thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
saying, "If you had known in this day, even you, the things which make for peace! But now they have been hidden from your eyes.
- New American Standard Version (1995)
saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes.
- American Standard Version (1901)
Saying, If you, even you, had knowledge today, of the things which give peace! but you are not able to see them.
- Basic English Bible
saying, If thou hadst known, even thou, even at least in this thy day, the things that are for thy peace: but now they are hid from thine eyes;
- Darby Bible
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong to thy peace! but now they are hid from thy eyes.
- Webster's Bible
O that at this time thou hadst known--yes even thou--what makes peace possible! But now it is hid from thine eyes.
- Weymouth Bible
saying, "If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes.
- World English Bible
and wepte on it, and seide, For if thou haddist knowun, thou schuldist wepe also; for in this dai the thingis ben in pees to thee, but now thei ben hid fro thin iyen.
- Wycliffe Bible
saying -- `If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes.
- Youngs Literal Bible