Luke 19:33

And as they were loosing the colt, the owners thereof said vnto them, Why loose ye the Colt?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
- New American Standard Version (1995)

And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
- American Standard Version (1901)

And when they were getting the young ass, the owners of it said to them, Why are you taking the young ass?
- Basic English Bible

And as they were loosing the colt, its masters said to them, Why loose ye the colt?
- Darby Bible

And as they were loosing the colt, the owners of it said to them, Why loose ye the colt?
- Webster's Bible

And while they were untying the colt the owners called out, "Why are you untying the colt?"
- Weymouth Bible

As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
- World English Bible

And whanne thei vntieden the colt, the lordis of hym seiden to hem, What vntien ye the colt?
- Wycliffe Bible

and while they are loosing the colt, its owners said unto them, `Why loose ye the colt?'
- Youngs Literal Bible