Luke 18:5

Yet because this widow troubleth me, I will auenge her, lest by her continuall comming, she wearie me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

yet because this widow bothers me, I will give her legal protection, otherwise by continually coming she will wear me out.'"
- New American Standard Version (1995)

yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.
- American Standard Version (1901)

Because this widow is a trouble to me, I will give her her right; for if not, I will be completely tired out by her frequent coming.
- Basic English Bible

at any rate because this widow annoys me I will avenge her, that she may not by perpetually coming completely harass me.
- Darby Bible

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
- Webster's Bible

yet because she annoys me I will give her justice, to prevent her from constantly coming to pester me.'"
- Weymouth Bible

yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.'"
- World English Bible

netheles for this widewe is heuy to me, Y schal venge hir; lest at the laste sche comynge condempne me.
- Wycliffe Bible

yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 18:5

18:7 And shall not God - The most just Judge, vindicate his own elect - Preserve the Christians from all their adversaries, and in particular save them out of the general destruction, and avenge them of the Jews? Though he bear long with them - Though he does not immediately put an end, either to the wrongs of the wicked, or the sufferings of good men.