Luke 16:5

So hee called euery one of his lords detters vnto him, and said vnto the first, How much owest thou vnto my lord?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And he summoned each one of his master's debtors, and he {began} saying to the first, 'How much do you owe my master?'
- New American Standard Version (1995)

And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?
- American Standard Version (1901)

And sending for every one who was in debt to his lord he said to the first, What is the amount of your debt to my lord?
- Basic English Bible

And having called to [him] each one of the debtors of his own lord, he said to the first, How much owest thou to my lord?
- Darby Bible

So he called every one of his lord's debtors, and said to the first, How much owest thou to my lord?
- Webster's Bible

So he called all his master's debtors, one by one, and asked the first, `How much are you in debt to my master?'
- Weymouth Bible

Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?'
- World English Bible

Therfor whanne alle the dettours of his lord weren clepid togider, he seide to the firste, Hou myche owist thou to my lord?
- Wycliffe Bible

`And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord?
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 16:5

16:3 To beg I am ashamed - But not ashamed to cheat! This was likewise a sense of honour! By men called honour, but by angels pride.

16:4 I know - That is, I am resolved, what to do.