“Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.”
King James Version (KJV)
14:31 Another king - Does this mean, the prince of this world? Certainly he has greater numbers on his side. How numerous are his children and servants!
14:33 So - Like this man, who, being afraid to face his enemy, sends to make peace with him, every one who forsaketh not all that he hath - By withdrawing his affections from all the creatures; By enjoying them only in and for God, only in such a measure and manner as leads to him; By hating them all, in the sense above mentioned, cannot be my disciple - But will surely desist from building that tower, neither can he persevere in fighting the good fight of faith.
14:34 Salt - Every Christian, but more eminently every minister. #Mt 5:13|; Mr 9:50.
Or else, while the other is yet a great way off, hee sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Or else, while the other is still far away, he sends a delegation and asks for terms of peace.
- New American Standard Version (1995)
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.
- American Standard Version (1901)
Or while the other is still a great distance away, he sends representatives requesting conditions of peace.
- Basic English Bible
and if not, while he is yet far off, having sent an embassy, he asks for terms of peace.
- Darby Bible
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an embassy, and desireth conditions of peace.
- Webster's Bible
If not, while the other is still a long way off, he sends messengers and sues for peace.
- Weymouth Bible
Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.
- World English Bible
Ellis yit while he is afer, he sendynge a messanger, preieth tho thingis that ben of pees.
- Wycliffe Bible
and if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he doth ask the things for peace.
- Youngs Literal Bible