“And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.”
King James Version (KJV)
12:22 #Mt 6:25|.
Lu 12:22-31 Be not anxious for your life. These verses are found in almost the same words in Mt 6:24-34. See notes there.
ΒΆ And he said vnto his disciples, Therefore I say vnto you, Take no thought for your life what yee shall eate, neither for the body what yee shall put on.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to His disciples, "For this reason I say to you, do not worry about {your} life, {as to} what you will eat; nor for your body, {as to} what you will put on.
- New American Standard Version (1995)
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Be not anxious for `your' life, what ye shall eat; nor yet for your body, what ye shall put on.
- American Standard Version (1901)
And he said to his disciples, For this reason I say to you, Take no thought for your life, about what food you will take, or for your body, how it may be clothed.
- Basic English Bible
And he said to his disciples, For this cause I say unto you, Be not careful for life, what ye shall eat, nor for the body, what ye shall put on.
- Darby Bible
And he said to his disciples, Therefore I say to you, Be not anxious for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
- Webster's Bible
Then turning to His disciples He said, "For this reason I say to you, `Dismiss all anxious care for your lives, inquiring what you are to eat, and for your bodies, what you are to put on.'
- Weymouth Bible
He said to his disciples, "Therefore I tell you, don't be anxious for your life, what you will eat, nor yet for your body, what you will wear.
- World English Bible
And he seide to hise disciplis, Therfor Y seie to you, nyle ye be bisy to youre lijf, what ye schulen ete, nether to youre bodi, with what ye schulen be clothid.
- Wycliffe Bible
And he said unto his disciples, `Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on;
- Youngs Literal Bible