Luke 1:75

In holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

In holiness and righteousness before Him all our days.
- New American Standard Version (1995)

In holiness and righteousness before him all our days.
- American Standard Version (1901)

In righteousness and holy living before him all our days.
- Basic English Bible

in piety and righteousness before him all our days.
- Darby Bible

In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
- Webster's Bible

In piety and uprightness before Him all our days.
- Weymouth Bible

In holiness and righteousness before him all the days of our life.
- World English Bible

serue to hym, in hoolynesse and riytwisnesse bifor hym in alle oure daies.
- Wycliffe Bible

To serve Him, in holiness and righteousness Before Him, all the days of our life.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 1:75

1:74 To serve him without fear - Without any slavish fear. Here is the substance of the great promise. That we shall be always holy, always happy: that being delivered from Satan and sin, from every uneasy and unholy temper, we shall joyfully love and serve God, in every thought, word, and work.

1:76 And thou, child - He now speaks to John; yet not as a parent, but as a prophet.

1:77 To give knowledge of salvation by the remission of sins - The knowledge of the remission of our sins being the grand instrument of present and eternal salvation, #Heb 8:11|,12. But the immediate sense of the words seems to be, to preach to them the Gospel doctrine of salvation by the remission of their sins.