Leviticus 26:13

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that yee should not be their bondmen, & I haue broken the bandes of your yoke, and made you go vpright.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that {you} would not be their slaves, and I broke the bars of your yoke and made you walk erect.
- New American Standard Version (1995)

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
- American Standard Version (1901)

I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt so that you might not be servants to them; by me the cords of your yoke were broken and I made you go upright.
- Basic English Bible

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.
- Darby Bible

I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, that ye should not be their bond-men, and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
- Webster's Bible

I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
- World English Bible

I [am] Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.
- Youngs Literal Bible

I am the LORD your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 26:13

26:13 Upright - With heads lifted up, not pressed down with a yoke. It notes their liberty, security, confidence and glory.