Leviticus 11:33

And euery earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoeuer is in it shall bee vncleane; and yee shall breake it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'As for any earthenware vessel into which one of them may fall, whatever is in it becomes unclean and you shall break the vessel.
- New American Standard Version (1995)

And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.
- American Standard Version (1901)

And if one of them gets into any vessel of earth, whatever is in the vessel will be unclean and the vessel will have to be broken.
- Basic English Bible

And every earthen vessel into which [any] of them falleth -- whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
- Darby Bible

And every earthen vessel, into which any of them falleth, whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
- Webster's Bible

Every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.
- World English Bible

and any earthen vessel, into the midst of which [any] one of them falleth, all that [is] in its midst is unclean, and it ye do break.
- Youngs Literal Bible

And every earthen vessel whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 11:33

11:34 That on which such water cometh - That flesh or herbs or other food which is dressed in water, in a vessel so polluted, shall be unclean; not so, if it be food which is eaten dry, as bread, or fruits; the reason of which difference seems to be this, that the water did sooner receive the pollution in itself, and convey it to the food so dressed.