Judges 9:36

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people downe frō the top of the mountaines. And Zebul saide vnto him, Thou seest the shadow of the mountaines, as if they were men.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When Gaal saw the people, he said to Zebul, "Look, people are coming down from the tops of the mountains. But Zebul said to him, "You are seeing the shadow of the mountains as {if they were} men.""
- New American Standard Version (1995)

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the tops of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.
- American Standard Version (1901)

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, See! people are coming down from the tops of the mountains. And Zebul said to him, You see the shade of the mountains like men.
- Basic English Bible

And Gaal saw the people, and said to Zebul, Behold, people are coming down from the tops of the mountains. And Zebul said to him, Thou seest the shadow of the mountains as men.
- Darby Bible

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said to him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.
- Webster's Bible

When Gaal saw the people, he said to Zebul, "Behold, people are coming down from the tops of the mountains." Zebul said to him, "You see the shadow of the mountains as if they were men."
- World English Bible

and Gaal seeth the people, and saith unto Zebul, `Lo, people are coming down from the top of the hills;' and Zebul saith unto him, `The shadow of the hills thou art seeing like men.'
- Youngs Literal Bible

And when Gaal saw the people, he said to Zebul: 'Behold, there come people down from the tops of the mountains.' And Zebul said unto him: 'Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Judges 9:36

9:36 To Zebul - Who concealed the anger which he had conceived, ver.#30|, and pretended compliance with him in this expedition, that he might draw him forth into the field where Abimelech might have the opportunity of fighting with him, and overthrowing him. The shadow - For in the morning, as this was, and in the evening, the shadows are longest, and move quickest.