“And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.”
King James Version (KJV)
8:19 I would not slay - For being not Canaanites, he was not obliged to kill them; but they having killed his brethren, and that in cool blood, he was by law the avenger of their blood.
And hee said, They were my brethren, euen the sonnes of my mother: as the Lord liueth, if yee had saued them aliue, I would not slay you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He said, "They {were} my brothers, the sons of my mother. {As} the LORD lives, if only you had let them live, I would not kill you."
- New American Standard Version (1995)
And he said, They were my brethren, the sons of my mother: as Jehovah liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
- American Standard Version (1901)
And he said, They were my brothers, my mother's sons: by the life of the Lord, if you had kept them safe, I would not put you to death.
- Basic English Bible
And he said, They were my brethren, the sons of my mother. [As] Jehovah liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
- Darby Bible
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
- Webster's Bible
He said, "They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had saved them alive, I would not kill you."
- World English Bible
And he saith, `My brethren -- sons of my mother -- they; Jehovah liveth, if ye had kept them alive -- I had not slain you.'
- Youngs Literal Bible
And he said: 'They were my brethren, the sons of my mother; as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.'
- Jewish Publication Society Bible