Joshua 1:4

From the wildernesse and this Lebanon, euen vnto the great Riuer, the riuer Euphrates, all the land of the Hittites, and vnto the great sea, toward the going downe of the Sunne, shalbe your coast.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"From the wilderness and this Lebanon, even as far as the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and as far as the Great Sea toward the setting of the sun will be your territory.
- New American Standard Version (1995)

From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
- American Standard Version (1901)

From the waste land and this mountain Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates, and all the land of the Hittites to the Great Sea, in the west, will be your country.
- Basic English Bible

From the wilderness and this Lebanon to the great river, the river Euphrates, the whole land of the Hittites, to the great sea, toward the going down of the sun, shall be your border.
- Darby Bible

From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea towards the setting of the sun, shall be your border.
- Webster's Bible

From the wilderness, and this Lebanon, even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
- World English Bible

From this wilderness and Lebanon, and unto the great river, the river Phrath, all the land of the Hittites, and unto the great Sea -- the going in of the sun -- is your border.
- Youngs Literal Bible

From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the Great Sea toward the going down of the sun, shall be your border.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Joshua 1:4

1:4 This Lebanon - Emphatically, as being the most eminent mountain in Syria, and the northern border of the land: or this which is within thy view. Hittites - Of the Canaanites, who elsewhere are all called Amorites; (#Gen 15:16|) and here Hittites, the Hittites being the most considerable and formidable of all. The greater - The midland sea, great in itself, and especially compared with those lesser collections of waters, which the Jews called seas. But the Israelites never possessed all this land. I answer: That was from their own sloth and cowardice, and disobedience to God, and breach of those conditions upon which this promise was suspended: Though their possessions extended not to Euphrates, yet their dominion did, and all those lands were tributary to them in David's and Solomon's time.