“I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.”
King James Version (KJV)
8:36 If I therefore make you free, ye - shall partake of the same privilege: being made free from all guilt and sin, ye shall abide in the house of God for ever.
8:37 I know that ye are Abraham's offspring - As to the other branch of your objection, I know that, ye are Abraham's offspring, after the flesh; but not in a spiritual sense. Ye are not followers of the faith of Abraham: my word hath no place in your hearts.
Joh 8:38 I speak that which I have seen with my Father. Jesus was the Son; he had dwelt in the Father's house. They had the spirit of Satan, and hence were, spiritually, his children.
I speake that which I haue seene with my Father: and ye do that which ye haue seene with your father.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I speak the things which I have seen with {My} Father; therefore you also do the things which you heard from {your} father."
- New American Standard Version (1995)
I speak the things which I have seen with `my' Father: and ye also do the things which ye heard from `your' father.
- American Standard Version (1901)
I say the things which I have seen in my Father's house: and you do the things which come to you from your father's house.
- Basic English Bible
I speak what I have seen with my Father, and ye then do what ye have seen with your father.
- Darby Bible
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
- Webster's Bible
The words I speak are those I have learnt in the presence of the Father. Therefore you also should do what you have heard from your father."
- Weymouth Bible
I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father."
- World English Bible
Y speke tho thingis, that Y say at my fadir; and ye doen tho thingis, that ye sayn at youre fadir.
- Wycliffe Bible
I -- that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father -- ye do.'
- Youngs Literal Bible