John 8:13

The Pharisees therefore said vnto him, Thou bearest record of thy selfe, thy record is not true.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."
- New American Standard Version (1995)

The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
- American Standard Version (1901)

So the Pharisees said to him, The witness you give is about yourself: your witness is not true.
- Basic English Bible

The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true.
- Darby Bible

The Pharisees therefore said to him, Thou testifiest concerning thyself; thy testimony is not true.
- Webster's Bible

You are giving testimony about yourself, said the Pharisees; "your testimony is not true."
- Weymouth Bible

The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid."
- World English Bible

Therfor the Fariseis seiden, Thou berist witnessyng of thi silf; thi witnessyng is not trewe.
- Wycliffe Bible

The Pharisees, therefore, said to him, `Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 8:13

8:13 Thou testifiest of thyself; thy testimony is not valid - They retort upon our Lord his own words, #John 5:31|; if I testify of myself, my testimony is not valid. He had then added, There is another who testifieth of me. To the same effect he replies here, #John 8:14|, Though I testify of myself, yet my testimony is valid; for I am inseparably united to the Father. I know - And from firm and certain knowledge proceeds the most unexceptionable testimony: whence I came, and whither I go - To these two heads may be referred all the doctrine concerning Christ. The former is treated of #John 8:16|, &c, the latter John 8:21, &c. For I know whence I came - That is, For I came from God, both as God and as man. And I know it, though ye do not.