John 6:52

The Iewes therefore stroue amongst themselues, saying, How can this man giue vs his flesh to eate?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then the Jews {began} to argue with one another, saying, "How can this man give us {His} flesh to eat?"
- New American Standard Version (1995)

The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
- American Standard Version (1901)

Then the Jews had an angry discussion among themselves, saying, How is it possible for this man to give us his flesh for food?
- Basic English Bible

The Jews therefore contended among themselves, saying, How can he give us this flesh to eat?
- Darby Bible

The Jews therefore contended among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
- Webster's Bible

This led to an angry debate among the Jews. "How can this man," they argued, "give us his flesh to eat?"
- Weymouth Bible

The Jews therefore contended with one another, saying, "How can this man give us his flesh to eat?"
- World English Bible

If ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. And the breed that Y schal yyue, is my fleisch for the lijf of the world.
- Wycliffe Bible

The Jews, therefore, were striving with one another, saying, `How is this one able to give us [his] flesh to eat?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 6:52

6:52 Observe the degrees: the Jews are tried here; the disciples, #John 6:60 |- 66, the apostles, #John 6:67|.