John 4:2

(Though Iesus himselfe baptized not, but his disciples:)
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

(although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were),
- New American Standard Version (1995)

(although Jesus himself baptized not, but his disciples),
- American Standard Version (1901)

(Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself),
- Basic English Bible

(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),
- Darby Bible

(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
- Webster's Bible

though Jesus Himself did not baptize them, but His disciples did--
- Weymouth Bible

(although Jesus himself didn't baptize, but his disciples),
- World English Bible

thouy Jhesus baptiside not, but hise disciplis, he lefte Judee,
- Wycliffe Bible

(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 4:2

4:1 The Lord knew - Though none informed him of it.

4:3 He left Judea - To shun the effects of their resentment.

4:4 And he must needs go through Samaria - The road lying directly through it.