“When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.”
King James Version (KJV)
19:7 By our law he ought to die, because he made himself the Son of God - Which they understood in the highest sense, and therefore accounted blasphemy.
19:8 He was the more afraid - He seems to have been afraid before of shedding innocent blood.
Joh 19:6 Crucify [him]. The response was this savage cry. Take ye him, etc., Pilate then declared. This is his formal acquittal of the charge of sedition and rebellion that they mad made. He had committed no crime against Roman law. Hence, if punished, it must be by their law.
When the chiefe Priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucifie him, crucifie him. Pilate saith vnto them, Take ye him, and crucifie him: for I find no fault in him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So when the chief priests and the officers saw Him, they cried out saying, "Crucify, crucify! Pilate *said to them, "Take Him yourselves and crucify Him, for I find no guilt in Him.""
- New American Standard Version (1995)
When therefore the chief priests and the officers saw him, they cried out, saying, Crucify `him', crucify `him'! Pilate saith unto them, Take him yourselves, and crucify him: for I find no crime in him.
- American Standard Version (1901)
So when the chief priests and the police saw him they gave a loud cry, To the cross! to the cross! Pilate said to them, Take him yourselves and put him on the cross: I see no crime in him.
- Basic English Bible
When therefore the chief priests and the officers saw him they cried out saying, Crucify, crucify [him]. Pilate says to them, Take him ye and crucify [him], for I find no fault in him.
- Darby Bible
When therefore the chief priests and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith to them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
- Webster's Bible
As soon then as the High Priests and the officers saw Him, they shouted "To the cross! To the cross!" "Take him yourselves and crucify him," said Pilate; "for I, at any rate, find no crime in him."
- Weymouth Bible
When therefore the chief priests and the officers saw him, they shouted, saying, "Crucify! Crucify!" Pilate said to them, "Take him yourselves, and crucify him, for I find no basis for a charge against him."
- World English Bible
But whanne the bischopis and mynystris hadden seyn hym, thei crieden, and seiden, Crucifie, crucifie hym. Pilat seith to hem, Take ye hym, and crucifie ye, for Y fynde no cause in hym.
- Wycliffe Bible
When, therefore, the chief priests and the officers did see him, they cried out, saying, `Crucify, crucify;' Pilate saith to them, `Take ye him -- ye, and crucify; for I find no fault in him;'
- Youngs Literal Bible