“And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.”
King James Version (KJV)
2:6 In thine hand - If God did not chain up the roaring lion, how soon would he devour us! As far as he permits the wrath of Satan and wicked men, to proceed against his people, he will make it turn to his praise and theirs, and the remainder thereof he will restrain. Job, in being thus maligned of Satan, was a type of Christ. He had permission to bruise his heel, to touch his bone and his flesh; yea, and his life also; because by dying he was to do what Job could not do, to destroy him that had the power of death.
And the Lord said vnto Satan, Behold, hee is in thine hand, but saue his life.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So the LORD said to Satan, "Behold, he is in your power, only spare his life."
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
- American Standard Version (1901)
And the Lord said to the Satan, See, he is in your hands, only do not take his life.
- Basic English Bible
And Jehovah said to Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
- Darby Bible
And the LORD said to Satan, Behold, he is in thy hand; but save his life.
- Webster's Bible
Yahweh said to Satan, "Behold, he is in your hand. Only spare his life."
- World English Bible
And Jehovah saith unto the Adversary, `Lo, he [is] in thy hand; only his life take care of.'
- Youngs Literal Bible
And the LORD said unto Satan: 'Behold, he is in thy hand; only spare his life.'
- Jewish Publication Society Bible