“In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Isaiah 5:9
In mine eares said the Lord of hostes, Of a trueth many houses shall be desolate, euen great and faire without inhabitant. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
In my ears the LORD of hosts {has sworn,} "Surely, many houses shall become desolate, {Even} great and fine ones, without occupants. - New American Standard Version (1995)
In mine ears `saith' Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. - American Standard Version (1901)
The Lord of armies has said to me secretly, Truly, numbers of great and fair houses will be waste, with no one living in them. - Basic English Bible
In mine ears Jehovah of hosts [hath said], Many houses shall assuredly become a desolation, great and excellent ones, without inhabitant. - Darby Bible
In my ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. - Webster's Bible
In my ears, Yahweh of Armies says: "Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied. - World English Bible
By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant! - Youngs Literal Bible
In mine ears said the LORD of hosts: of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Isaiah 5:9
Wesley's Notes for Isaiah 5:9
5:9 In mine ears - I heard God speak what I am about to utter.
View more Isaiah 5:9 meaning, interpretation, and commentary...
In mine eares said the Lord of hostes, Of a trueth many houses shall be desolate, euen great and faire without inhabitant.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
In my ears the LORD of hosts {has sworn,} "Surely, many houses shall become desolate, {Even} great and fine ones, without occupants.
- New American Standard Version (1995)
In mine ears `saith' Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
- American Standard Version (1901)
The Lord of armies has said to me secretly, Truly, numbers of great and fair houses will be waste, with no one living in them.
- Basic English Bible
In mine ears Jehovah of hosts [hath said], Many houses shall assuredly become a desolation, great and excellent ones, without inhabitant.
- Darby Bible
In my ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
- Webster's Bible
In my ears, Yahweh of Armies says: "Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.
- World English Bible
By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!
- Youngs Literal Bible
In mine ears said the LORD of hosts: of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
- Jewish Publication Society Bible