Isaiah 43:16

Thus sayth the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mightie waters:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Thus says the LORD, Who makes a way through the sea And a path through the mighty waters,
- New American Standard Version (1995)

Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
- American Standard Version (1901)

This is the word of the Lord, who makes a way in the sea, and a road through the deep waters;
- Basic English Bible

Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters,
- Darby Bible

Thus saith the LORD, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
- Webster's Bible

Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;
- World English Bible

Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.
- Youngs Literal Bible

Thus saith the LORD, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 43:16

43:14 Sent - I have sent Cyrus against Babylon, to this very end, that he might deliver you out of captivity. Chaldeans - The common people of Chaldea, who make fearful outcries, as they flee away from the Persians in ships.

43:17 The chariot - Pharaoh and his chariots and horses, and army. Lay down - In the bottom of the sea. They never rose again to molest the Israelites. Quenched - As the wick of a candle when it is put into the water, is extinguished.

43:18 Remember not - Tho' your former deliverance out of Egypt was glorious: yet in comparison of that inestimable mercy of sending the Messiah, all your former deliverances are scarce worthy of your remembrance and consideration.