Isaiah 23:12

And he said, Thou shalt no more reioice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, passe ouer to Chittim, there also shalt thou haue no rest.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He has said, "You shall exult no more, O crushed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Cyprus; even there you will find no rest."
- New American Standard Version (1995)

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin daughter of Sidon: arise, pass over to Kittim; even there shalt thou have no rest.
- American Standard Version (1901)

And he said, There is no more joy for you, O crushed virgin daughter of Zidon: up! go over to Kittim; even there you will have no rest.
- Basic English Bible

and hath said, Thou shalt no more exult, [thou] oppressed virgin, daughter of Sidon: get thee up, pass over to Chittim; even there shalt thou have no rest.
- Darby Bible

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
- Webster's Bible

He said, "You shall rejoice no more, you oppressed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim. Even there you will have no rest."
- World English Bible

And He saith, `Thou dost not add any more to exult, O oppressed one, virgin daughter of Zidon, To Chittim arise, pass over, Even there -- there is no rest for thee.'
- Youngs Literal Bible

And He said: 'Thou shalt no more rejoice.' O thou oppressed virgin daughter of Zidon, arise, pass over to Kittim; even there shalt thou have no rest.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 23:12

23:12 Virgin - So he calls her, because she had hitherto never borne the yoke of a conquering enemy. Zidon - Tyre may be called the daughter of Zidon, because she was first built and possessed by a colony of the Zidonians. No rest - Thither thine enemies shall pursue thee, and there shall they overtake the.