Hosea 12:9

And I that am the Lord thy God from the lande of Egypt, will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the dayes of the solemne feast.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But I {have been} the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.
- New American Standard Version (1995)

But I am Jehovah thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- American Standard Version (1901)

But I am the Lord your God from the land of Egypt; I will give you tents for your living-places again as in the days of the holy meeting.
- Basic English Bible

But I [that am] Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- Darby Bible

And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
- Webster's Bible

But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- World English Bible

And I -- Jehovah thy God from the land of Egypt, Again do I turn thee back into tents, As in the days of the appointed time.
- Youngs Literal Bible

(12:10) But I am the LORD thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the appointed season.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Hosea 12:9

12:9 From Egypt - From the time I brought thee out of it. In tabernacles - I have given thee all these blessings and comforts, expressed proverbially in allusion to the joy which they had at the feast of tabernacles.